Alors qu'il s'entraînait, Simon Buttner (Bourg-en-Bresse Ain Cyclisme) a été victime d'une chute. "Le 1er mars, nous nous entraînions avec Sébastien Jullien près de Lyon, et je n'ai pas vu un trou sur le bord de la route, rapporte-t-il à DirectVelo. En passant dedans, mes mains ont glissé des poignées et je suis tombé directement sur ma main gauche. Les premières radios n'ayant rien décelé, nous avons d'abord pensé qu'il ne s'agissait que d'une simple entorse, mais voyant que ça n'évoluait pas dans le bon sens, je suis retourné pour faire des examens ce lundi. Ces derniers ont montré une fracture du radius. Les médecins ont du mal à se prononcer mais a priori ça devrait m'empêcher de rouler pour environ un mois."

Le coureur de 23 ans, dernier vainqueur des Boucles Nationales du Printemps (Coupe de France DN2), ne sait donc pas quand il pourra envisager son retour. Alors qu'il avait bien débuté sa saison avec une 2e et une 8e place pour son entrée en matière en Ardèche, puis une 13e place sur le Circuit de la Vallée du Bédat, il doit par la force des choses renoncer à ses premiers objectifs au rang desquels figurait la Transversale des As et Annemasse-Bellegarde, deux épreuves qui se déroulent dans sa région et lui tenaient à cœur au même titre que le Tour du Pays de Gex-Valserine qu'il avait eu la grande joie de remporter l'an dernier.

"Il m'est encore difficile de me projeter sur la suite de la saison alors que je ne sais pas encore quand je pourrai faire mon retour à la compétition. Je sens malgré tout que Christian Milesi, mon directeur sportif, fait tout son possible pour que cette période difficile se passe pour le mieux et je reste confiant pour la suite", relativise le coureur gessien.

Avec cette chute qui suit celle de Julien Liponne sur l'Essor Basque et la grippe qui affecte Camille Chancrin, Bourg-en-Bresse Ain Cyclisme se voit actuellement privé de trois de ses coureurs habituellement les plus efficaces.